Use <?php ctl_the_tags('Tags: ', ', ', '', false); ?> instead of <?php the_tags(); ?>.
You can use, for example, <?php ctl_the_tags('Tags: ', ', ', '', true, 'http://www.technorati.com/tag/%tag%'); ?>.
The function does not check whether the taglink you entered is valid or not. Be sure to inclue %tag% in the taglink to ensure that it can be replaced by the actual tag.




