Upload the connections directory to the /wp-content/plugins/ directory.
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
If you wish to create and use custom template be sure to create the ./wp-content/connections_templates directory/folder. This is where you will copy any custom templates you might create.